Ir al contenido
Agencia de viajes italiana autorizada · Fundada en el lago de Como
Museum · Cogne

Mostra permanente dei pizzi al tombolo - I merletti di Cogne

Cogne

En la calle principal de Cogne, las mujeres siguen trabajando sobre almohadillas con bolillos como hacían sus bisabuelas. La exposición permanente de los merletti di Cogne documenta una tradición de encaje asociada a 1665, cuando monjas benedictinas que huían de Cluny enseñaron el oficio a las mujeres de montaña.

Por qué es importante

Todos los pueblos italianos dedicados al encaje reivindican una tradición, pero la de Cogne tiene un momento fundacional documentado de forma poco habitual: en 1665, unas monjas benedictinas que habían huido del monasterio de Cluny encontraron refugio en el Valle de Aosta y enseñaron a las mujeres locales la técnica del encaje de bolillos. Después, el oficio se transmitió como suele transmitirse el saber de montaña: de madre a hija y sin patrones impresos, a diferencia de las escuelas francesas y belgas de encaje, basadas en cartones. La exposición permanente de la Rue Doct. Grappein presenta esa tradición y está vinculada a la cooperativa Les Dentellières de Cogne.

En qué fijarse

El encaje de bolillos se elabora cruzando decenas de bolillos sobre un patrón de papel perforado, fijado a una almohadilla. Observe también las piezas: el encaje de Cogne se trabaja con hilo blanco fino y motivos inspirados en la vida y la fe locales; la exposición reúne ejemplos históricos y contemporáneos uno junto a otro. Fíjese en la ausencia de patrones dibujados en cartón: los diseños se transmiten mediante la enseñanza directa, una característica que el registro oficial del Ministerio de Cultura identifica como rasgo distintivo de la escuela de Cogne frente a las tradiciones francesa y belga. El oficio sigue formando parte del patrimonio cultural vivo de Cogne.

Contexto e historia

El origen documentado de la tradición es la huida de las monjas benedictinas de Cluny al Valle de Aosta en 1665, donde enseñaron encaje de bolillos a las mujeres de Cogne. En los siglos siguientes, la confección de encajes se incorporó a la economía invernal del pueblo: era un trabajo que podía hacerse en interiores durante los meses en que la nieve cubría los campos, y su transmisión siguió siendo oral y familiar. Se creó la cooperativa Les Dentellières de Cogne para mantener viva la escuela, y la entidad sostiene la práctica local del encaje como oficio vivo. La exposición permanente del centro del pueblo presenta la tradición textil de Cogne y la labor de la cooperativa.