Terrazza degli Innamorati e i Miti della Valle del Lago

Inaugurada el día de San Valentín de 2015, la Terraza de los Enamorados domina el lago de Nemi, el valle del santuario y el museo de las naves. Sus paneles y placas relatan mitos asociados al valle.

Por qué es importante

El ayuntamiento inauguró la Terraza de los Enamorados el 14 de febrero de 2015 y la dedicó a los mitos del valle del lago, entre ellos los de Diana y Virbio, y Numa Pompilio y la ninfa Egeria. Paneles y placas recogen las tradiciones relacionadas con el lago.

En qué fijarse

Desde la terraza se contemplan la cuenca del lago, el Museo delle Navi Romane en la orilla y el valle arqueológico del santuario de Diana Nemorense. Rex Nemorensis, el sacerdote del bosque sagrado de Diana en Nemi, se hizo ampliamente conocido gracias a La rama dorada de James Frazer, publicada por primera vez en 1890. Virbio era el Hipólito griego, resucitado por la diosa y oculto en Nemi —su nombre se interpretaba como «nacido dos veces»—, donde los caballos tenían prohibida la entrada al recinto. Egeria, consejera del segundo rey de Roma, se asociaba con un manantial de estos bosques; el museo de las naves conserva pequeños vasos votivos y exvotos vinculados a su culto. La procesión festiva de Diana del 13 de agosto, descrita por Ovidio, y la celebración del Navigium Isidis por Calígula en estas aguas completan el recorrido por las tradiciones del valle.

Contexto e historia

La terraza forma parte de una iniciativa municipal para mejorar los espacios públicos de Nemi: las autoridades formalizaron y dieron nombre a un mirador que generaciones de visitantes ya descubrían por su cuenta. Eligieron el día de San Valentín para la inauguración y las leyendas amorosas del valle como tema. El portal VisitNemi la incluye entre los lugares de interés oficiales del pueblo. Su dedicación se inspira en tradiciones clásicas vinculadas al santuario situado más abajo. El museo de las naves conserva objetos votivos relacionados.