Chiesa di San Francesco

Die Franziskanerkirche von Terni wurde 1265 neben ihrem eigenen Platz begonnen. Aus einem einschiffigen gotischen Bau entwickelte sich ein hohes dreischiffiges Langhaus. Ihr größter Schatz ist die Cappella Paradisi: Bartolomeo di Tommaso malte dort Mitte des 15. Jahrhunderts ein umfassendes Jüngstes Gericht, einen der ambitioniertesten Freskenzyklen Umbriens.

Warum sie bedeutend ist

Der mittelalterliche Kern Ternis ist in der Industriestadt nur noch in Fragmenten erhalten; diese Kirche ist das größte davon. Ihre Architektur dokumentiert zwei Jahrhunderte franziskanischer Bautradition – vom schlichten einschiffigen Grundriss von 1265 bis zur Renaissance-Apsis und den Familienkapellen späterer Jahrzehnte. Der Freskenzyklus gehört zu einer kleinen Gruppe italienischer Darstellungen des Jüngsten Gerichts, die Wand für Wand zeigen, wie sich die Menschen des späten Mittelalters das Weltende vorstellten: Auferstandene, das Wiegen der Seelen, Paradies und Hölle im Maßstab der Architektur. Dass der Zyklus die Bombardierung des Zweiten Weltkriegs überstand, die große Teile Ternis zerstörte, macht ihn umso wertvoller. Auch die Schäden der Kirche und ihre Reparatur gehören zur jüngeren Stadtgeschichte.

Was es zu sehen gibt

Die Kirche begann als einschiffiger gotischer Bau mit Querschiff, Kreuzrippengewölben und polygonaler Apsis. Später wurde sie um drei Schiffe, eine Renaissance-Apsis und monumentale Seitenkapellen erweitert. An der Fassade sind das spitzbogige mittelalterliche Portal und das Oculusfenster der ersten Bauphase erhalten. Der Glockenturm besitzt über einem mehrfarbigen Keramikgesims zwei- und vierbahnige Fenster. Eine Kapelle, die zum Schutz eines silbernen Reliquiars mit einer Reliquie des Heiligen Kreuzes errichtet wurde, zeugt vom Reliquienverkehr der Kirche. Die Cappella Paradisi birgt das Hauptwerk: ein von Monaldo Paradisi beim Maler Bartolomeo di Tommaso aus Foligno in Auftrag gegebenes Fresko des Jüngsten Gerichts, das sich über drei Wände erstreckt. Propheten und lesende Gestalten schmücken den Eingangsbogen. Das Altarbild, das Piermatteo d'Amelia für die Franziskaner schuf, befindet sich heute in der städtischen Gemäldegalerie.

Kontext und Geschichte

Die Franziskaner kamen zu Lebzeiten des heiligen Franziskus nach Terni. Die 1265 begonnene Kirche folgte auf kleinerem städtischem Maßstab Vorbildern aus Assisi. Der Bau erfolgte in mehreren Phasen: Der ursprüngliche Hauptbau war innerhalb weniger Jahrzehnte fertig; der Glockenturm erhielt im 15. Jahrhundert mit seinen Doppel- und Vierfachfenstern die heutige Form, und entlang der Seitenschiffe entstanden zahlreiche Kapellen führender Familien, darunter die Paradisi. Um die Mitte des 15. Jahrhunderts freskierte Bartolomeo di Tommaso, der bedeutendste umbrische Maler seiner Generation, die Familienkapelle Monaldo Paradisis mit einer Darstellung der Wiederkunft Christi. Die Biografie in Treccani bezeichnet den Zyklus als sein wichtigstes erhaltenes Werk. Spätere Jahrhunderte verliehen dem Innenraum ein barockes Gepräge. Bei einer modernen Restaurierung, die nach der Anerkennung als Nationaldenkmal und dem Einsatz des Gelehrten Luigi Lanzi gefördert wurde, entfernte man einen großen Teil dieser Ausstattung. Die Kirche wurde durch Bombenangriffe schwer beschädigt und nach 1945 unter Leitung der Salesianer repariert, die sie weiterhin betreuen. 2004 wurde sie zum Heiligtum erhoben; der beim Erdbeben von 2009 beschädigte Glockenturm war 2015 gesichert.