Ir al contenido
Agencia de viajes italiana autorizada · Fundada en el lago de Como
Church · San Candido

Chiesa di San Salvatore ai Bagni

San Candido

Donde brotan cinco manantiales termales al pie del grupo de Baranci, la capilla de San Salvatore conserva la memoria del antiguo balneario de San Candido. Construida a partir de 1591 y consagrada en 1594 para los visitantes de los baños, contiene un altar con alas cuya predela representa el balneario tal como era en el siglo XVI.

Por qué es importante

El barrio de Bagni (Bad) de San Candido debe todo al agua. El recorrido histórico municipal documenta cinco manantiales termales en este lugar y la posible existencia de un santuario de época romana; en la Baja Edad Media hubo aquí una ermita, que no se disolvió hasta 1786. Cuando la actividad termal revivió en el siglo XVI, los habitantes de San Candido construyeron una capilla dedicada al Salvador, terminada en 1591 y consagrada en 1594. El edificio estaba vinculado a los manantiales curativos que sustentaban Bagni.

Esa actividad ya no existe. Hasta la Primera Guerra Mundial, los baños de San Candido funcionaron como un lujoso hotel termal; hoy, según el municipio, solo quedan ruinas de aquel esplendor. La capilla es, por tanto, el último testimonio intacto de una historia termal que marcó esta zona durante cuatro siglos. Su retablo es la única pintura del lugar que ha sobrevivido.

En qué fijarse

La capilla expone una reproducción fotográfica a tamaño natural de su altar con alas. El original, pintado hacia 1590 por un taller de Lienz y donado por Margarethe von Spatz, se conserva en la colegiata de San Candido. La predela representa los baños de San Candido, la ermita junto a los manantiales y la Rocca dei Baranci, o cresta de Haunold.

La capilla es una sencilla estancia única de finales del siglo XVI; sus muros aún muestran los efectos de la humedad de los manantiales cercanos. Las ruinas del antiguo hotel termal se conservan junto a ella.

Contexto e historia

El municipio propone la existencia de un santuario de época romana en los manantiales, mientras que la historia parroquial describe con más cautela un antiguo lugar de curación precristiano. A finales de la Edad Media ya había una ermita vinculada a la capilla, que sobrevivió hasta 1786, cuando las reformas de José II acabaron con ella. La capilla pertenecía al capítulo colegial de Innichen, que confiaba la atención pastoral de los visitantes de los baños a cada nuevo propietario del establecimiento.

La reconstrucción del siglo XVI se llevó a cabo a petición de nobles que acudían al balneario. Presionaron al deán de la catedral Hieronymus Schuessler para conseguir una capilla adecuada y contribuyeron a pagarla. La baronesa Margarethe von Spatz, nacida Hanin von Hanperg, financió el altar con alas y dotó una misa cantada anual. El hotel termal convirtió después Bagni en un destino de moda hasta 1914; tras las guerras, el conjunto se deterioró hasta quedar en las ruinas visibles hoy, mientras la capilla permaneció como memoria consagrada del barrio.