Español
English
Italiano
Deutsch
FrançaisTorre di Matilde
La Torre di Matilde, junto a la catedral de San Miniato, comenzó como parte de las defensas medievales de la localidad y más tarde se convirtió en el campanario de la catedral.
Por qué es importante
Los sucesivos usos de la torre conectan las historias militar, cívica y religiosa de San Miniato. Su nombre refleja una tradición local que relaciona a Matilde de Canossa con la localidad, aunque no está documentada la historia de que naciera allí.
En qué fijarse
La torre románica de piedra se alza junto a la catedral de Santa Maria Assunta e San Genesio, en Piazza Duomo. En 1438 se instaló un reloj y, más adelante, la torre se integró en el extremo del ábside de la catedral. La mampostería y la ubicación conservan su función defensiva anterior.
Contexto e historia
La torre se construyó a finales del siglo XII, durante la época en que el emperador Enrique VI residió en San Miniato, y formaba parte de las murallas de la localidad. En 1438 recibió un reloj y a finales del siglo XV se unió a la catedral. El nombre Torre di Matilde procede de una tradición que relaciona con Matilde de Canossa el cercano Palazzo dei Vicari; no está demostrado que ella naciera allí.