Sentiero della Memoria della Valle di Cintoia

El Sentiero della Memoria conmemora a las víctimas de las masacres de 1944 en el Valle di Cintoia, bajo Greve in Chianti. Sus memoriales conservan los nombres y las historias de veintiocho personas asesinadas durante la violencia bélica.

Por qué es importante

En el verano de 1944, al acercarse el frente, fuerzas alemanas en retirada, con la colaboración de fascistas locales, perpetraron masacres de civiles y partisanos en todo el valle. El municipio de Greve in Chianti y la sección Pietro Ferruzzi de la ANPI de Bagno a Ripoli crearon el sendero memorial para conservar los hechos y recordar a las víctimas en el paisaje. Los registros municipales identifican a veintiocho víctimas, entre ellas civiles y partisanos de la Brigada Sinigaglia, que operaba en los Monti Scalari en contacto con las fuerzas aliadas que avanzaban. Los memoriales señalan lugares de ejecución y recuerdo.

En qué fijarse

Los memoriales de Villa Buonasera, Querceto y el bosque de Venagrossa conservan historias concretas. Un memorial bajo un roble antiguo de Villa Buonasera recuerda a Fedele Vettori, Natale Pacenti, Ferdinando Vettori, Olinto Burgassi y Silio Scarselli, ejecutados el 21 de julio de 1944. Una placa en Querceto recuerda el asesinato de siete hombres el 24 de julio de 1944. Una piedra conmemorativa en el bosque de Venagrossa recuerda a Gino Ferruzzi y Dante Calvelli, fusilados en julio de 1944. Los memoriales preservan los nombres y las edades de las víctimas.

Contexto e historia

Aquí, la memoria forma parte de la infraestructura pública. El municipio describe el proyecto como un recorrido que enlaza los lugares de las masacres nazifascistas cometidas antes de que el frente atravesara el campo de Greve. Atribuye la iniciativa a la administración municipal y a la sección de la ANPI de Bagno a Ripoli, con trabajos ambientales y de diseño de los servicios técnicos municipales. El Comune publica documentación sobre los sitios conmemorativos; estudiantes del instituto Gobetti-Volta de Bagno a Ripoli tradujeron los paneles al inglés. La geografía montañosa ayuda a comprender la historia: la cresta de los Monti Scalari, entre el valle de Greve y el paso de Sugame, ofrecía cobertura a los partisanos hasta las represalias de julio de 1944. El sendero conecta la historia de la guerra con el paisaje agrícola y boscoso del valle.