Belvedere del Balcone delle Marche

Cingoli debe su sobrenombre a una terraza en el borde de sus murallas medievales: desde este mirador de piedra, las colinas de las Marcas descienden hacia el Adriático y, en los días más despejados, las montañas de Dalmacia se distinguen al otro lado del mar. El mirador dio a Cingoli su apelativo, Balcone delle Marche, «Balcón de las Marcas».

Por qué es importante

Cingoli se encuentra a unos 631 metros de altitud, en el Monte Circe, y su nombre latino, Cingulum, ya describía su geografía: un saliente rocoso que se proyecta desde una ladera. La asociación de Cingoli con I Borghi più belli d’Italia y con la Bandiera arancione del Touring Club está vinculada a su amplia terraza pública junto a las murallas medievales. El ayuntamiento utiliza la expresión «il Balcone delle Marche» para describir la localidad, reflejo del lugar del mirador en su identidad.

En qué fijarse

El paisaje comprende laderas boscosas, el valle del Musone, la cordillera de los Apeninos y el Adriático. I Borghi più belli d’Italia también menciona el Monte Nero y la posible visibilidad de las montañas dálmatas cuando el tiempo está excepcionalmente despejado. En el perfil urbano destacan las fachadas de iglesias barrocas, la catedral y el palacio municipal en torno a Piazza Vittorio Emanuele II. Desde 1959, un faro corona la torre del ayuntamiento, muestra de la importancia del mirador para la identidad cívica de Cingoli.

Contexto e historia

La terraza sigue las murallas castellanas que protegían la colina en la Edad Media, de modo que el mirador se originó como parte de una estructura militar. El asentamiento es mucho más antiguo: las comunidades picenas ocuparon el territorio desde el siglo IX a. C.; la ciudad romana de Cingulum se fundó en el siglo III a. C. en la zona del actual Borgo San Lorenzo; y en 60 a. C. Tito Labieno, lugarteniente de César en la Galia, la reconstruyó y fortificó a sus expensas. Más tarde se convirtió en municipium romano. La comuna medieval libre, su incorporación a los Estados Pontificios y la oleada de reconstrucciones barrocas tras el restablecimiento de la diócesis en 1725 dejaron su huella en la localidad que se extiende detrás del mirador. En 1829, el noble local Francesco Saverio Castiglioni se convirtió en el papa Pío VIII, otro capítulo de la historia de Cingoli. El sobrenombre moderno se ha vuelto una denominación oficial y aparece en las fichas municipales, en la presentación de los museos cívicos y en la identidad turística de la localidad.