Terrazze del Duomo di Milano

Las terrazas de la catedral forman una segunda catedral en el aire: pasarelas de mármol entre agujas y arbotantes, a unos 31 y 45 metros sobre la plaza. De cerca, convierten la visita en una oportunidad para apreciar la talla del mármol de Candoglia, con toda Milán extendida a los pies.

Por qué es importante

La mayoría de las catedrales europeas mantiene al visitante a ras de suelo; la de Milán invita a subir. La Veneranda Fabbrica del Duomo, institución que supervisa las obras desde el siglo XIV, contempló las terrazas desde las primeras etapas de construcción y adaptó los esquemas estructurales del gótico internacional a la tradición lombarda. El resultado es una cubierta por la que se puede caminar, algo todavía poco común entre las grandes iglesias europeas. Desde los paseos superiores, la ciudad parece una maqueta: los Alpes y, en días muy despejados, los Apeninos enmarcan la llanura, y la Madonnina dorada de la aguja más alta queda a la altura de los ojos.

En qué fijarse

La terraza inferior rodea todo el perímetro, a unos 31 metros de altura, y llega hasta la contrafachada. Desde allí, dos empinados tramos de escaleras conducen a la terraza central, a unos 45 metros: el punto más alto abierto al público, con unos 1.530 metros cuadrados, la misma superficie que la nave de abajo. Observe el denso bosque de agujas, talladas en mármol claro de Candoglia, extraído cerca del lago Mayor y sustituido aún pieza a pieza por la propia cantera de la catedral. Entre los contrafuertes se pueden examinar canalones, pináculos y esculturas a pocos centímetros, detalles invisibles desde la plaza. Con la luz tenue del atardecer, el mármol pasa del blanco al rosado.

Contexto e historia

La construcción de la catedral comenzó en 1386, impulsada por el arzobispo Antonio da Saluzzo con el apoyo de Gian Galeazzo Visconti, quien concedió a la Fabbrica el uso exclusivo del mármol de Candoglia. Las obras duraron siglos, por lo que las terrazas reflejan sucesivas etapas de construcción y no un único proyecto. La cubierta transitable de estilo gótico se planificó desde el principio; generaciones de canteros —los marangoni de la propia obra de la Fabbrica— recorrieron estos mismos pasos. La catedral sigue siendo hoy una obra en curso: el taller Cantieri del Duomo de la Fabbrica repara y vuelve a tallar el mármol dañado, de modo que la cubierta es también un archivo al aire libre del oficio gótico. La Madonnina dorada, colocada en la aguja más alta a finales de 1774, fue durante casi dos siglos el límite de altura que ningún edificio de Milán podía superar. La norma se respetó hasta 1960, cuando la Torre Pirelli, la primera en rebasarla, llevó una réplica de la Madonnina en su tejado. La estatua sigue siendo la cima sentimental de la ciudad.