Español
English
Italiano
Deutsch
FrançaisCappella della Madonna del Carcere
La capilla de la Madonna del Carcere es una pequeña gruta que conserva la memoria de la desaparecida Contrada Carcere de Civita. El barrio se hundió en el valle tras el terremoto de 1695; la cueva sobrevivió y se convirtió en lugar de devoción.
Por qué es importante
La capilla representa lo que quedó de la Contrada Carcere después de que el terremoto destruyera el barrio. El seísmo también dañó la catedral de Civita y contribuyó al traslado de la población hacia Bagnoregio. La gruta conserva un pequeño fragmento de la historia del asentamiento.
En qué fijarse
La capilla ocupa una pequeña cámara natural, cuyas dimensiones recuerdan el uso anterior de la cueva. La piedra oscura y las proporciones reducidas distinguen este espacio de las iglesias y los palacios que rodean la plaza principal de Civita.
Contexto e historia
La cueva se utilizó primero como cámara funeraria etrusca y, más tarde, como vivienda y establo para pastores. El terremoto de 1695 redujo la Contrada Carcere circundante a este fragmento superviviente. La devoción a la Madonna dio después a la gruta su identidad actual.