Sappada Vecchia (Plodn)

Sappada Vecchia conserva aldeas históricas de casas de madera y prados dentro del asentamiento alpino de Sappada. Los edificios tradicionales y la lengua germánica local conectan el paisaje con una cultura montañesa singular.

Por qué es importante

El asentamiento se desarrolló en torno a explotaciones agrícolas que dieron forma a la distribución de sus borgate. La arquitectura, el cultivo y la lengua son aspectos relacionados de esa historia y preservan una identidad cultural distinta de la de las zonas de habla italiana circundantes.

En qué fijarse

La construcción tradicional Blockbau utiliza troncos horizontales ensamblados mediante entalladuras en las esquinas, sobre cimientos de piedra. Los tejados de tablillas, los balcones, las dependencias agrícolas y los espacios para almacenar heno expresan la relación entre la vivienda y el trabajo agrícola. Las casas de los siglos XVII y XVIII que se conservan dan testimonio de distintas etapas en el desarrollo de las aldeas.

Contexto e historia

El sappadino, o plodarisch, pertenece a la tradición lingüística austrobávara. La lengua de la comunidad y sus topónimos se desarrollaron junto con su patrón de aldeas dispersas. Los cambios en la agricultura, la educación y el turismo han transformado la vida local, mientras que las casas históricas y la atención continuada a la lengua conservan los vínculos con generaciones anteriores.