Piazza Vescovado

De forma rectangular y rodeada de edificios, Piazza Vescovado ha sido el centro cívico y religioso de Casertavecchia desde que el pueblo era sede episcopal. La catedral ocupa uno de sus lados; el palacio episcopal de toba y un antiguo seminario del siglo XVII enmarcan el resto, sobre calles que se abren a la llanura de Campania.

Por qué es importante

En los pueblos medievales de montaña, la vida convergía en una plaza pavimentada; en Casertavecchia esa plaza conserva su nombre original: Vescovado, la sede del obispo. En ella se agrupaban las instituciones que daban rango de ciudad al borgo: la catedral de San Michele Arcangelo en un lado, el palacio de los obispos enfrente y el seminario cercano. La propia plaza narra la posición del borgo entre la conquista normanda y el traslado de la diócesis a la llanura. Su nombre no es una reliquia: el municipio registra que la sede episcopal se estableció en el borgo a comienzos de la Edad Media y que permaneció allí hasta 1842.

En qué fijarse

El arco meridional, identificado en la descripción municipal como acceso a la plaza, contiene cuatro losas de piedra que conmemoran visitas del papa Benedicto XIII en la década de 1720. La fachada de la catedral y su campanario de 1234 miran al Palazzo dei Vescovi, un edificio de toba de dos plantas con dos portales de arco de medio punto. A su lado, el antiguo seminario es un palacio del siglo XVII con columnas de mármol en la entrada. Una cruz de hierro erigida en 1953 conmemora el séptimo centenario de la consagración de la catedral. Las casas de alrededor tienen portales de toba finamente trabajados.

Contexto e historia

La historia de la plaza resume la del borgo. Cuando la diócesis se estableció en Casertavecchia durante la Alta Edad Media, la iglesia episcopal, la residencia del obispo y sus edificios de servicio se agruparon de forma natural; el espacio entre ellos se convirtió en el foro del pueblo, a la vez atrio, mercado y lugar de reunión. El Palazzo dei Vescovi adquirió su forma conservada durante la época de esplendor de la catedral. El seminario añadido en el siglo XVII muestra que la institución siguió invirtiendo aquí mucho después del apogeo normando. El declive llegó cuando el palacio real atrajo una ciudad nueva a la llanura y, según el municipio, el obispado se trasladó en 1842; con él desaparecieron las funciones eclesiásticas de la plaza. Los edificios religiosos, residenciales e institucionales siguen frente a frente y conservan la forma cívica histórica de la plaza.