Trani

An einer Bucht der Adria nördlich von Bari trägt Trani seine Schönheit mit Leichtigkeit. Eine lichte romanische Kathedrale steht unmittelbar am Wasser, die Burg Friedrichs II. wacht über den Hafen, und ein mittelalterliches jüdisches Viertel erinnert an die Kaufleute, die daraus einen der großen Häfen des Königreichs Sizilien machten.

Warum sich ein Besuch lohnt

Trani verdichtet das Beste der apulischen Adriaküste in einer Stadt, die man in zwanzig Minuten zu Fuß durchquert. Ihre Kathedrale zählt zu den Meisterwerken der apulischen Romanik und blickt, anders als die meisten italienischen Kathedralen, ohne etwas zwischen sich und den Horizont aufs Meer. Der Hafen landet jeden Morgen Fisch an, der helle Stein der Altstadt leuchtet am Nachmittag, und die umgebende Provinz birgt Barletta, Andria mit seinem Castel del Monte und die alte Bischofsstadt Canosa. Besucher kommen für einen Tag und bleiben drei: das Licht, das Essen und das Gefühl einer Stadt, die in ihrer Geschichte weiterlebt, lassen sich schwer zurücklassen.

Charakter und Geschichte

Tranis goldenes Zeitalter fiel in das elfte und zwölfte Jahrhundert, als ihr Hafen einer der wichtigsten Einschiffungspunkte der Kreuzzüge war und ihre Kaufleute, Juristen und Seeleute Seerechtsbräuche niederschrieben, die im ganzen Mittelmeer kursierten. Der Stadtheilige Nikolaus der Pilger, ein junger griechischer Wanderer, der hier 1094 starb, wurde heiliggesprochen und in dem großen Heiligtum am Wasser bestattet. Unter Friedrich II. erhob sich die staufische Burg neben dem Hafen, und Trani blühte als königliche Stadt. Die mittelalterliche Giudecca — eines der bedeutendsten jüdischen Viertel Süditaliens — trug Synagogen, deren Geschichten heute in den Straßen fortleben. Spätere Jahrhunderte ließen die Bedeutung des Hafens verblassen, bewahrten aber die Substanz und hinterließen eine Altstadt vornehmer Palazzi und ruhiger Plätze, gerahmt vom Meer.

Sehenswürdigkeiten

Die Kathedrale San Nicola Pellegrino (Kathedrale von Trani) ist das Herz der Stadt: eine Basilika des zwölften Jahrhunderts aus gebändertem Stein mit geschnitzten Portalen, über der Krypta des Heiligen erbaut und auf ihrer eigenen Terrasse über dem Wasser gelegen, mit stolzem Glockenturm und einem romanischen Innenraum, in dem man verweilen möchte. Daneben versammelt das Diözesanmuseum von Trani – Polo Museale di Trani im Palazzo Lodispoto liturgische Schätze und Ausstellungen zur Geschichte der Kathedrale.

Durch die Altstadt hindurch bewahrt das jüdische Viertel (Giudecca) von Trani die Straßen der mittelalterlichen Gemeinde um die Via la Giudea. Zwei ihrer mittelalterlichen Synagogen sind erhalten: die Synagogen-Museum Sant’Anna – Abteilung für jüdische Kunst, eine ehemalige Synagoge, die im 14. Jahrhundert zur Kirche umgewandelt wurde und heute ein Museum jüdischer Kunst im diözesanen Verbund ist, und die Synagoge Scolanova, 2005 nach sechs Jahrhunderten als Kirche wieder dem Gottesdienst übergeben — eine der sehr wenigen mittelalterlichen Synagogen Europas, die noch in Gebrauch sind. Am Hafenrand erhebt sich die Stauferburg von Trani, begonnen von Friedrich II. zwischen 1233 und 1249, deren Höfe und Säle heute einen multimedialen Parcours durch die Architektur der Festung, ihr mittelalterliches Steinbestiarium und ihren langen Dialog mit dem Meer zeigen.

So lässt sich das Reiseziel erleben

Der Kathedrale widmet man zwei Besuche: einmal im Morgenlicht, wenn der Stein noch kühl ist, und noch einmal bei Sonnenuntergang von der Kaimauer, wenn die Fassade Gold fängt und die Einheimischen die Uferpromenade entlangschlendern. Dem multimedialen Parcours der Burg folgt man, um Friedrichs Welt ohne Wände von Etiketten zu verstehen. Dazwischen streift man durch die Giudecca und sucht den Davidstern, der in ein Kapitell an der Scolanova gemeißelt ist — solche Details belohnen das langsame Gehen. Für ein langes Mittagessen mit rohen Meeresfrüchten in Hafennähe reserviert man rechtzeitig, und man kostet den Moscato di Trani, einen süßen DOC-Wein und eine der ältesten Appellationen Apuliens. Die Abende gehören dem Marmorbelag der Altstadt, in dem sich Tranis Passeggiata um einen herum entfaltet. Die Website des Erzbistums arcidiocesitrani.it und das Portal der Regionalmuseen nennen die aktuellen Besuchsregelungen.

Praktische Planung

Trani liegt an der Bahnlinie Bari–Foggia, rund eine Stunde von Bari mit dem Regionalzug, und vom Bahnhof sind es flache zehn Gehminuten zum Hafen. Das kompakte Zentrum braucht kein Auto; Autofahrer parken am einfachsten außerhalb der verkehrsbeschränkten Zone nahe dem Hafen. Kathedrale und Burg halten feste Öffnungszeiten, die mit den Jahreszeiten und liturgischen Ereignissen wechseln; man prüft sie vor dem Besuch und denkt daran, dass die Scolanova eine aktive Synagoge mit Gottesdienstzeiten ist. Mai, Juni und September bieten die beste Balance von Wärme und Ruhe; das Fest des San Nicola Pellegrino in den letzten Tagen des Juli erfüllt die Stadt mit Festlichkeit.

Ziele in der Nähe

Barletta mit seinen kolossalen Bronzekriegern liegt knapp die Küste hinauf; Andria, das Tor zum Castel del Monte, und das alte Bistum Canosa di Puglia vervollständigen ein enges Dreieck von Tagesausflügen in derselben Provinz.