Aller au contenu
Agence de voyages italienne agréée · Fondée sur le lac de Côme
North · Trentin-Haut-Adige

Siusi

0 visite privée·6 sites à découvrir

Siusi se dresse à 1 004 mètres sur les pentes du Sciliar, le massif aux lignes harmonieuses qui veille sur le plateau de l’Alpe di Siusi, le plus vaste pâturage d’altitude d’Europe. Frazione de Castelrotto, le village réunit une église de pèlerinage, les ruines du château du ménestrel-chevalier Oswald von Wolkenstein et un musée agricole encore en activité sous l’un des grands panoramas des Alpes.

Pourquoi visiter cette destination

Siusi est la plus paisible des grandes bases alpines : un village de maisons dispersées et de ruelles bordées de vergers, dont le téléphérique, en service depuis 2002, hisse les visiteurs directement sur l’Alpe di Siusi, l’immense haut plateau qui domine la vallée. Depuis le village, on se retrouve en quelques minutes sur les larges sentiers du plateau, et pourtant les ruelles elles-mêmes recèlent assez d’histoire pour remplir des matinées sans hâte.

Trois fils traversent le lieu. Le premier est le pèlerinage : l’église de Maria Hilf, la plus ancienne du village, date du XVIIe siècle et ancre encore le centre, rejointe ensuite par la plus vaste église de la Sainte-Croix sur la place dédiée au fils le plus célèbre de la vallée. Le deuxième est le monde médiéval des châteaux — les ruines de Hauenstein sur les pentes boisées, autrefois résidence du chevalier, compositeur et poète Oswald von Wolkenstein, et l’éperon rocheux de Salegg sur le plateau au-dessus. Le troisième est la montagne : le massif du Sciliar au-dessus de la tête, le pâturage au-delà, et la culture paysanne que préserve le musée du Tschötscherhof.

Caractère et histoire

Le village s’est développé sur les pentes ensoleillées où le Schlern (le Sciliar en italien) descend vers la vallée de l’Isarco, et ses champs sont cultivés depuis bien avant le tourisme : le site préhistorique et de l’âge du fer de Rungger Egg sur les hauteurs voisines témoigne d’une occupation remontant à plusieurs millénaires. En tant que frazione de Castelrotto, Siusi partage la culture rurale ladine et allemande de la commune tout en conservant sa propre vie paroissiale et un centre villageois de cafés, de pensions et de boutiques.

Les ruines du château au-dessus du village le relient à l’une des grandes figures du Moyen Âge allemand. Hauenstein, sur les pentes boisées au pied du Sciliar, appartint à la fin du Moyen Âge à Oswald von Wolkenstein, le chevalier et lettré sud-tyrolien dont les chants firent la voix lyrique majeure de sa génération ; Salegg, plus haut, en lisière du plateau, complète la chaîne de fortifications qui surveillaient ces pentes. Les siècles suivants tournèrent le village vers la dévotion et l’agriculture — l’église de pèlerinage de Maria Hilf incarne la première, et la ferme préservée du Tschötscherhof la seconde.

Que voir

Dans le village, on commence par l’Église de Maria Hilf, l’église baroque du XVIIe siècle au cœur de Siusi, avant de rejoindre l’Église de la Sainte-Croix sur la place Oswald-von-Wolkenstein, la plus vaste église paroissiale du vingtième siècle. Un sentier forestier monte vers l’Église de Saint-Valentin, entourée de prairies avec le Sciliar en toile de fond, qui conserve de précieuses fresques des quatorzième et quinzième siècles, dans lesquelles le peintre a campé une scène des Rois mages sur le paysage local ; elle n’ouvre que sur visite guidée pendant la saison estivale.

Au-dessus du village se dressent les deux châteaux : les Ruines du château de Hauenstein dans les bois sous le Sciliar, associées à Oswald von Wolkenstein, et les Ruines du château de Salegg sur le versant du plateau. En bas, parmi les champs, le Musée du paysan (Tschötscherhof) préserve une ferme du seizième siècle avec les outils et les intérieurs de la vie rurale alpine.

Comment découvrir la destination

On laisse la montagne occuper une moitié de chaque journée. On monte en téléphérique sur l’Alpe di Siusi pour des promenades matinales parmi les troupeaux au pâturage, ou l’on emprunte l’hiver les pistes damées et les pistes de ski de fond du plateau ; on redescend au village pour déjeuner au centre. Les heures plus calmes se consacrent ensuite à l’histoire de Siusi même : la montée en forêt vers Saint-Valentin, les ruines des châteaux, le musée agricole.

Les marcheurs peuvent relier les sites du village par des sentiers balisés plutôt que par la route, et le sentier vers Saint-Valentin sert aussi d’accès aux chemins méridionaux du Sciliar. L’automne apporte la descente des troupeaux et les mélèzes dorés ; le printemps, la floraison des vergers le long des ruelles. Pour une journée plus lente, la place du village avec un café et le Sciliar au-dessus est une raison suffisante en soi.

Informations pratiques

Siusi se rejoint depuis Bolzano par la route et en bus par la vallée de l’Isarco, en tournant vers Castelrotto ; les bus poursuivent jusqu’au village, et la gare du téléphérique de l’Alpe di Siusi se trouve à sa lisière. Les restrictions estivales de circulation sur la route du plateau font de la remontée mécanique l’accès pratique, et les automobilistes se gareront dans les parkings du village. L’église de Saint-Valentin n’ouvre que sur visite guidée, généralement de fin juin à début septembre ; il convient de vérifier les horaires auprès de l’office de tourisme. L’hébergement s’étend des fermes aux hôtels familiaux ; les périodes les plus fréquentées sont la saison des sports d’hiver et juillet-août sur le plateau.

Lieux à proximité

  • Castelrotto — le village principal de la commune, célèbre pour sa chorale populaire et son grand clocher.
  • Alpe di Siusi — le grand haut plateau directement au-dessus du village, le plus étendu d’Europe.
  • Bolzano — le chef-lieu de province et ses musées archéologiques et civiques, en bas dans la vallée.
  • Dolomites — la région UNESCO à laquelle appartient le groupe du Sciliar.