Marino

Marino est une ville de vin des Castelli Romani, dans les collines Albes au-dessus de Rome, où un mithraeum romain peint gît sous les rues et où, chaque octobre, le vin jaillit de la fontaine de la ville selon une tradition célèbre. Églises, musée civique, galeries souterraines et vues sur la capitale en font une excursion riche depuis Rome.

Pourquoi visiter cette destination

Marino récompense les voyageurs qui aiment leurs bourgs de colline stratifiés. En surface, c’est un élégant centre des Castelli Romani d’églises, de palais baronaux et de ruelles de peperin, avec de larges vues sur Rome depuis sa position sur les hauteurs. Sous terre, la ville s’ouvre sur un autre monde : des galeries creusées dans la roche volcanique tendre, et un rare mithraeum — un temple du dieu à mystères Mithra — dont les murs peints en font l’un des rares en Italie à conserver des fresques de la scène de tauroctonie. Par-dessus tout, Marino est une ville de vin avec une fête à sa mesure : sa fête des raisins d’octobre est l’une des plus célèbres du Latium, couronnée par le moment où la fontaine de la place principale fait couler du vin blanc au lieu d’eau. À une demi-heure de Rome en train, elle s’insère aisément dans un itinéraire des Castelli aux côtés de Frascati, Grottaferrata et Castel Gandolfo, et voit pourtant bien moins de visiteurs étrangers que ses voisines.

Caractère et histoire

Le site est habité depuis l’Antiquité, lorsqu’un établissement latin puis des villas romaines s’étendaient sur ces pentes dominant la route de la côte. Au Moyen Âge et à la Renaissance, Marino fut le fief de grandes familles baronales, au premier rang desquelles les Colonna, dont la domination locale culmina avec Marcantonio II Colonna, l’amiral qui commanda l’escadre pontificale à la bataille de Lépante en 1571 — une victoire que la ville commémore encore dans ses fontaines et dans ses armoiries civiques. Le centre historique prit sa forme actuelle autour de cette époque : la basilique collégiale dédiée au saint patron San Barnaba, les églises conventuelles et le palais Colonna élevé sur les os d’une forteresse Orsini antérieure. Le vin a été l’autre constante de la ville, des vignobles des Castelli à la Sagra dell’Uva fondée en 1925, lorsque le poète Leone Ciprelli inventa la tradition de la fontaine qui coule de vin en l’honneur de la Madonna dell’Acquasanta et de la vendange locale. Le vingtième siècle apporta dommages de guerre et reconstructions, mais les vieilles rues et leurs passages souterrains ont survécu pour devenir l’un des circuits archéologiques les plus évocateurs de la région.

Que voir

Commencez sur la Piazza Matteotti et Fontana dei Mori, la place d’entrée de la ville, où les Maures enchaînés de la fontaine rappellent le triomphe de Lépante. À proximité, la Basilique San Barnaba (Marino) est l’église du saint patron, une basilique collégiale du XVIIe siècle sur la place en contrebas du Corso Trieste. Sur la piazza Garibaldi se dressent deux voisins contrastés : l’Église du Très Saint Rosaire (Marino), demeure d’une communauté de moniales dominicaines cloîtrées, et l’Église Santa Maria delle Grazie (Marino), parmi les plus anciennes de la ville, aux racines remontant aux XIVe et XVe siècles.

Le Musée civique Umberto Mastroianni (ancienne église Santa Lucia) occupe l’église médiévale connue localement comme le Tempio Gotico et présente l’œuvre du grand sculpteur qui vécut dans les Castelli. Réservez à l’avance pour Marino Sotterranea (galeries souterraines), le circuit guidé dans les grottes de peperin sous le centre, qui inclut le Mithraeum de Marino et sa tauroctonie peinte. Sur la piazza Lepanto, le Palais Colonna (Marino) s’élève sur le site de l’ancienne forteresse Orsini et abrite l’hôtel de ville ; et plus bas, vers la vallée du Bosco Ferentano, le Sanctuaire de la Madonna dell’Acquasanta est un petit sanctuaire rupestre lié au miracle derrière la fête du vin.

Comment découvrir la destination

Organisez Marino autour de deux registres : le sous-sol et la fête d’automne. Le circuit souterrain se parcourt en visite guidée les jours programmés ; réservez donc par les associations culturelles locales ou l’office de tourisme avant de venir — c’est la chose la plus mémorable à faire ici. Calibrez un séjour d’octobre sur la Sagra dell’Uva le premier dimanche du mois, quand processions historiques, stands de nourriture et fontaine de vin transforment la ville ; arrivez tôt, car la foule arrive de Rome. Le reste de l’année, une demi-journée suffit pour les églises, le palais et le musée, idéalement avec un déjeuner de spécialités des Castelli — porchetta du voisin Ariccia, vin sous les dénominations locales Castelli Romani, et douceurs des boulangeries de la ville. Les marcheurs peuvent descendre vers la vallée du Ferentano ou relier d’autres chemins à travers les collines, et la ville se marie naturellement avec l’abbaye de Grottaferrata l’après-midi.

Informations pratiques

Marino se trouve à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Rome, avec sa propre gare sur la ligne d’Albano et des trains directs fréquents depuis Termini, ce qui en fait l’un des Castelli les plus faciles à rejoindre sans voiture. Le centre historique est compact et escarpé par endroits ; de bonnes chaussures viennent à bout des montées pavées. La visite souterraine ne convient pas aux personnes à mobilité réduite et suit un calendrier limité qui varie selon la saison et l’association de bénévoles — confirmez les horaires via le site municipal (comune.marino.rm.it) ou l’office de tourisme des Castelli Romani (visitcastelliromani.it). Les églises ouvrent généralement le matin et en fin d’après-midi, avec fermeture à midi. Le printemps et l’automne sont idéaux ; le premier dimanche d’octobre apporte la fête, mais aussi les plus grandes foules de l’année.

Lieux à proximité

Les voisins immédiats forment des associations parfaites : Frascati pour ses villas et son vin blanc, Grottaferrata pour l’abbaye byzantine, Castel Gandolfo pour le palais pontifical au-dessus du lac d’Albano, et Nemi pour son lac et le musée des navires romains. Plus loin, Tivoli et Ostia Antica remplissent une journée complète dans les deux directions.