Marino

Marino ist eine Weinstadt der Castelli Romani in den Albaner Bergen über Rom, unter deren Straßen ein bemaltes römisches Mithräum liegt und alljährlich im Oktober berühmt Wein aus dem Stadtbrunnen fließt. Kirchen, ein Bürgermuseum, unterirdische Gänge und Blicke Richtung Hauptstadt machen es zu einem ergiebigen Tagesausflug aus der Stadt.

Warum sich ein Besuch lohnt

Marino belohnt Reisende, die ihre Hügelorte gern in Schichten lesen. An der Oberfläche ist es ein hübsches Zentrum der Castelli Romani mit Kirchen, Baronenpalästen und Gassen aus Peperin, von der Hanglage aus mit weiten Blicken Richtung Rom. Unterirdisch öffnet sich die Stadt in eine andere Welt: in den weichen Vulkanstein gehauene Galerien und ein seltenes Mithräum — ein Tempel des Mysteriengottes Mithras — dessen bemalte Wände es zu den wenigen in Italien zählen lassen, die Fresken der Tauroktonie-Szene bewahren. Vor allem aber ist Marino eine Weinstadt mit einem Fest, das dazu passt: ihr Oktober-Traubenfest zählt zu den gefeiertsten Latiums, gekrönt von dem Moment, in dem der Brunnen auf dem Hauptplatz mit Weißwein statt Wasser läuft. Eine halbe Stunde von Rom mit der Bahn, fügt es sich mühelos in eine Castelli-Route neben Frascati, Grottaferrata und Castel Gandolfo ein — und sieht weit weniger ausländische Besucher als seine Nachbarn.

Charakter und Geschichte

Die Stätte ist seit der Antike bewohnt, als eine latinische Siedlung und später römische Villen sich über diese Hänge mit Blick auf die Küstenstraße ausbreiteten. Im Mittelalter und in der Renaissance war Marino ein Lehen großer Baronenfamilien, vor allem der Colonna, deren lokale Herrschaft mit Marcantonio II Colonna ihren Höhepunkt erreichte — der Admiral, der in der Schlacht von Lepanto 1571 die päpstliche Staffel befehligte, ein Sieg, den die Stadt bis heute in ihren Brunnen und ihrem Stadtwappen begeht. Die historische Mitte sammelte ihre heutige Gestalt um jene Epoche: die dem Schutzpatron San Barnaba geweihte Kollegiatbasilika, Konventkirchen und der Palazzo Colonna, errichtet auf den Resten einer früheren Orsini-Festung. Wein ist die andere Konstante des Ortes, von den Weinbergen der Castelli bis zur 1925 gegründeten Sagra dell’Uva, als der Dichter Leone Ciprelli die Tradition des weinfließenden Brunnens erfand, zu Ehren der Madonna dell’Acquasanta und der örtlichen Weinlese. Das zwanzigste Jahrhundert brachte Kriegsschäden und Wiederaufbau, doch die alten Gassen und ihre unterirdischen Passagen überlebten und wurden zu einem der atmosphärischsten archäologischen Rundgänge der Gegend.

Sehenswürdigkeiten

Beginnen Sie an der Piazza Matteotti mit der Fontana dei Mori, dem Empfangsplatz des Ortes, wo die geketteten Mohrenfiguren des Brunnens an den Triumph von Lepanto erinnern. Unweit steht die Basilika San Barnaba (Marino), die Schutzpatron-Kirche, eine Kollegiatbasilika des 17. Jahrhunderts am Platz unterhalb des Corso Trieste. Am Piazza Garibaldi stehen zwei kontrastierende Nachbarn: die Kirche des Heiligsten Rosenkranzes (Marino), Heimat einer Gemeinschaft dominikanischer Klausur-Nonnen, und die Kirche Santa Maria delle Grazie (Marino), eine der ältesten des Ortes, mit Wurzeln im vierzehnten und fünfzehnten Jahrhundert.

Das Museo civico Umberto Mastroianni (ehemalige Kirche Santa Lucia) nutzt die mittelalterliche Kirche, die man im Ort als Tempio Gotico kennt, und zeigt das Werk des großen Bildhauers, der in den Castelli lebte. Vorab buchen Sie Marino Sotterranea (unterirdische Gänge), den geführten Rundgang durch die Peperin-Grotten unter dem Zentrum, zu dem auch das Mithräum von Marino mit seiner bemalten Tauroktonie gehört. Am Piazza Lepanto erhebt sich der Palazzo Colonna (Marino) auf dem Gelände der früheren Orsini-Festung und beherbergt das Rathaus; und die Straße hinunter Richtung Tal des Bosco Ferentano liegt das Santuario della Madonna dell’Acquasanta, ein kleines Felsenheiligtum, verknüpft mit dem Wunder hinter dem Weinfest.

So lässt sich das Reiseziel erleben

Planen Sie Marino um zwei Register: die Unterwelt und das Herbstfest. Der unterirdische Rundgang läuft an festen Tagen mit Führung, also über die lokalen Kulturvereine oder das Fremdenverkehrsamt buchen, bevor Sie kommen — es ist das denkwürdigste Erlebnis hier. Legen Sie eine Oktoberreise auf die Sagra dell’Uva am ersten Sonntag des Monats, wenn historische Umzüge, Essensstände und der Weinbrunnen die Stadt verwandeln; kommen Sie früh, denn die Menge reist aus Rom an. Im restlichen Jahr genügt ein halber Tag für Kirchen, Palast und Museum, ideal mit einem Mittagessen auf Castelli-Spezialitäten — Porchetta aus dem benachbarten Ariccia, Wein unter den örtlichen Castelli-Romani-Appellationen und Süßigkeiten aus den Bäckereien des Ortes. Wanderer steigen Richtung Ferentano-Tal ab oder verbinden weiter über die Hügel, und der Ort fügt sich am Nachmittag natürlich mit der Abtei von Grottaferrata zusammen.

Praktische Planung

Marino liegt etwa zwanzig Kilometer südöstlich von Rom, mit eigenem Bahnhof an der Albano-Linie und regelmäßigen Direktzügen von Termini — einer der am einfachsten ohne Auto erreichbaren Castelli. Die historische Mitte ist kompakt und stellenweise steil; bequeme Schuhe bewältigen die gepflasterten Anstiege. Die unterirdische Tour eignet sich nicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und folgt einem begrenzten Fahrplan, der je nach Saison und Freiwilligenverein variiert — Zeiten über die kommunale Website (comune.marino.rm.it) oder die Tourismusstelle der Castelli Romani (visitcastelliromani.it) bestätigen. Kirchen öffnen in der Regel vormittags und am späten Nachmittag mit Mittagsschließung. Frühling und Herbst sind ideal; der erste Sonntag im Oktober bringt das Fest, aber auch den größten Menschenandrang des Jahres.

Ziele in der Nähe

Die unmittelbaren Nachbarn ergeben perfekte Kombinationen: Frascati für seine Villen und seinen Weißwein, Grottaferrata für die byzantinische Abtei, Castel Gandolfo für den Papstpalast über dem Albanersee, und Nemi für seinen See und das Museum der römischen Schiffe. Weiter entfernt füllen Tivoli und Ostia Antica einen ganzen Tag in beide Richtungen.