Canale dei Buranelli

Il canale dei Buranelli è un ramo del Cagnan Medio, a Treviso, dove le case storiche si affacciano sull’acqua accanto all’antico quartiere del mercato del pesce. Il nome ricorda i commercianti e i pescatori di Burano che qui conservavano e vendevano il pescato.

Perché è importante

Treviso è caratterizzata da fiumi e canali e i Buranelli sono uno dei suoi scorci sull’acqua più noti. È il tratto del Cagnan Medio, a sua volta ramo del Botteniga, che costeggia l’isola dello storico mercato del pesce e il centro antico. Il nome conserva il legame economico con Burano, da cui mercanti e pescatori portavano il pesce a Treviso per venderlo.

Cosa osservare

Lungo il canale, le facciate degli edifici arrivano fino all’acqua; bassi archi e un sottoportico erano usati come magazzini dai commercianti di pesce buranelli. Nei documenti stradali più antichi questo tratto è chiamato anche Canale delle Beccherie, dalle botteghe alimentari che vi si affacciavano. Un edificio cinquecentesco vicino al ponte serviva sia da abitazione sia da magazzino per i mercanti. Sulla riva si trova la casa dello scrittore trevigiano Giovanni Comisso.

Contesto e storia

Il Botteniga entra a Treviso da nord e si divide nei pressi di Ponte di Pria. Il Cagnan Grande costeggia l’isola della Pescheria; il Cagnan Medio, noto localmente come Buranelli, percorre circa 700 metri prima di passare sotto edifici costruiti in epoca successiva e proseguire verso il Sile. Il nome popolare deriva dai commercianti e pescatori di Burano, che conservavano e vendevano qui il loro pescato. Quando negli anni Cinquanta dell’Ottocento Treviso trasferì il mercato del pesce sull’isola artificiale, il canale rimase strettamente legato alla vita del mercato. La Festa dei Buranelli continua a ricordare nel quartiere questo legame con la laguna.