Chiesa di San Salvatore ai Bagni

Là où cinq sources thermales jaillissent au pied du groupe des Baranci, la chapelle Saint-Sauveur garde la mémoire de l’ancienne station thermale de San Candido. Construite à partir de 1591 et consacrée en 1594 pour les curistes, elle abrite un autel à volets dont la prédelle représente les bains tels qu’ils étaient au XVIe siècle.

Pourquoi ce lieu compte

Le quartier des Bagni (Bad) de San Candido doit tout à l’eau. Le parcours historique de la municipalité mentionne cinq sources thermales à cet endroit et juge plausible la présence d’un sanctuaire dès l’époque romaine. Un ermitage veilla sur le site au Moyen Âge tardif et ne fut supprimé qu’en 1786. Lorsque l’activité thermale reprit au XVIe siècle, les habitants de San Candido construisirent une chapelle dédiée au Sauveur ; achevée en 1591, elle fut consacrée en 1594. L’édifice était lié aux sources curatives qui faisaient vivre les Bagni.

Cette activité a disparu. Jusqu’à la Première Guerre mondiale, les Bagni di San Candido fonctionnaient comme un hôtel thermal de luxe ; aujourd’hui, selon les termes de la municipalité, seules des ruines témoignent de cette splendeur. La chapelle est ainsi le dernier témoin intact d’une histoire thermale qui a façonné ce secteur de la commune pendant quatre siècles. Son retable est la seule peinture du site qui ait été conservée.

À remarquer

La chapelle présente une reproduction photographique grandeur nature de son autel à volets. L’original, peint vers 1590 par un atelier de Lienz et offert par Margarethe von Spatz, est conservé dans la collégiale de San Candido. La prédelle représente les Bagni di San Candido, l’ermitage voisin des sources et la Rocca dei Baranci, ou crête de Haunold.

La chapelle elle-même est une salle unique et simple de la fin du XVIe siècle ; ses murs gardent les marques de l’humidité liée aux sources environnantes. Les ruines de l’ancien hôtel thermal subsistent à proximité.

Contexte et histoire

La municipalité avance l’hypothèse d’un sanctuaire romain près des sources, tandis que le récit paroissial évoque avec plus de prudence un ancien lieu de guérison préchrétien. Un ermitage associé à la chapelle existait au Moyen Âge tardif et perdura jusqu’en 1786, lorsque les réformes de Joseph II y mirent fin. La chapelle appartenait au chapitre collégial d’Innichen, qui confiait la prise en charge pastorale des curistes à chaque propriétaire successif des bains.

La reconstruction du XVIe siècle fut entreprise à la demande de curistes nobles, qui insistèrent auprès du doyen de la cathédrale Hieronymus Schuessler pour obtenir une véritable chapelle et contribuèrent à son financement. La baronne Margarethe von Spatz, née Hanin von Hanperg, finança l’autel à volets et dota une messe chantée annuelle. La période de l’hôtel thermal qui suivit fit des Bagni une adresse à la mode jusqu’en 1914. Après les guerres, le complexe tomba en ruine ; la chapelle demeure la mémoire consacrée du quartier.