Museo Civico di Bormio (Palazzo De Simoni)

Vingt-sept salles d’un palais patricien du XVIIᵉ siècle racontent comment une fière ville marchande alpine commerçait, priait, combattait et pratiquait le ski. Peintures et sculptures en bois côtoient une diligence qui traversait autrefois le col du Stelvio, des vestiges de la guerre en montagne et des salons stube lambrissés : toute la mémoire de Bormio sous un même toit, avec sa propre tour et sa chapelle.

Pourquoi ce lieu compte

Le musée résume son ambition en expliquant qu’il raconte, en vingt-sept salles, l’histoire, l’art, l’ethnographie et les coutumes d’une communauté montagnarde qui sut saisir les occasions, tisser des alliances et vivre de son territoire. La collection offre une introduction synthétique à la civilisation alpine particulière de la Valteline ; le bâtiment en approfondit le récit. Le musée occupe le Palazzo De Simoni, dans le centre historique, palais du XVIIᵉ siècle bâti sur les vestiges d’un château médiéval, dont la tour s’élève toujours à ses côtés. Le réseau muséal régional, qui le coordonne sous l’égide de la province de Sondrio, décrit des salles ornées de fresques et de stucs, des couloirs, des stube et des pièces de service, un jardin et une chapelle familiale. Dans le Sistema Museale Valtellina, il conserve les collections civiques de la ville.

À remarquer

Quatre ensembles thématiques se croisent. La section artistique réunit peintures, sculptures en bois, fresques, mobilier, reliques et œuvres contemporaines, dont les créations graphiques de Luigi Castiglioni (1936–2003), visiteur assidu de Bormio, dont les affiches publicitaires sont considérées comme des œuvres à part entière. Le secteur ethnographique plonge dans la vie quotidienne d’autrefois — travail, ingéniosité et foi — à travers des objets domestiques et professionnels. L’histoire des transports occupe tout un espace : traîneaux, voitures et célèbre diligence du XIXᵉ siècle qui franchissait le col du Stelvio, mise en avant par le réseau muséal. Viennent ensuite des thèmes imposés par la montagne : les sports d’hiver qui firent de Bormio une station et les guerres des XIXᵉ et XXᵉ siècles, surtout la Première Guerre mondiale, combattue sur les sommets qui dominent la ville. Le bois est partout : retables sculptés, stube domestiques et mobilier sacré des églises de la vallée.

Contexte et histoire

Le bâtiment lui-même constitue la première pièce exposée. Le portail touristique décrit un palais du XVIIᵉ siècle construit sur les vestiges d’un château médiéval, dont la tour reste visible, et reconnaît sur la façade les traits typiques des demeures patriciennes de Bormio : portail en bois sculpté avec heurtoir et verrou en fer forgé, jardin de fruitiers étagé en terrasses murées. Une petite chapelle du XVIIᵉ siècle dédiée à la Beata Vergine del Buon Consiglio y est annexée. Les collections civiques furent réunies dans cet ensemble pour raconter la Magnifica Terra. Le musée fait désormais partie du Sistema Museale Valtellina, réseau créé pour coordonner et développer les musées de la province, sous la responsabilité du service culturel de Sondrio. Selon le musée, le goût local pour le bois a fait de la région de Bormio un centre spécialisé d’exception dans la sculpture sur bois, comme le montrent les œuvres sculptées exposées.