Museo della Marineria - Sezione a Terra

La section terrestre du musée maritime de Cesenatico présente, sous un même toit évoquant un arsenal, les savoir-faire des pêcheurs à voile du nord de l’Adriatique : bragozzo et trabaccolo gréés, outils de charpentier de marine, nœuds et gréements, ainsi que l’histoire des familles qui vivaient de la mer.

Pourquoi c’est important

Cesenatico fut d’abord une ville de marins, et le Museo della Marineria est l’institution que sa communauté de pêcheurs a créée autour de cette mémoire. Selon l’organisme gestionnaire, il est unique en Italie et rare dans le monde, car il préserve non seulement les bateaux, mais aussi les compétences qui les font vivre : comment charpenter une coque, manœuvrer une voile latine al terzo et lire la mer. La section terrestre est au cœur de ce projet : un pavillon couvert aménagé, selon les termes du musée, comme un grand arsenal ancien, où les navires sont gréés plutôt que simplement stationnés. La collection documente les traditions maritimes qui ont façonné la côte romagnole.

À observer

Le rez-de-chaussée abrite un trabaccolo et un bragozzo, deux types de coque dominants lors de la dernière génération de voiliers de l’Adriatique, gréés de voiles al terzo colorées. Les décorations de proue comprennent des « yeux » peints, associés à la protection des équipages en mer ; des matériaux et outils de chantier naval sont exposés à proximité. L’étage est consacré aux marins et à leurs familles, aux techniques de pêche et à la navigation. Deux terrasses donnent sur les voiles et les gréements.

Contexte et histoire

Le musée est né de la volonté de la ville de maintenir vivant son patrimoine maritime au lieu de le figer. Son organisation reflète cette ambition : le rez-de-chaussée explique les métiers eux-mêmes — construction traditionnelle, techniques simples qui ont permis aux humains de naviguer pendant des millénaires — tandis que l’étage documente la société qui en dépendait, notamment avec des ex-voto et des objets provenant d’épaves qui témoignent des dangers auxquels les équipages survivaient. La section terrestre appartient à un complexe plus vaste le long du canal, aux côtés d’une section flottante de bateaux historiques et de l’Antiquarium, qui prolonge le récit jusqu’à Ad Novas à l’époque romaine. La Scuola di Vela Storica a également associé le musée à la navigation traditionnelle.