Chiesa di San Costanzo

L’église San Costanzo se dresse au-dessus de Termini, à l’extrémité sud de Massa Lubrense. Son accès taillé dans la roche, son extérieur sobre et son intérieur à double coupole témoignent d’une longue histoire de dévotion locale et de reconstructions.

Pourquoi ce lieu compte

Des familles locales construisirent l’église comme une modeste chapelle ; sa construction remonte à 1550 et sa première mention documentaire date de 1566. Son intérieur fut achevé entre 1700 et 1730 sous Monseigneur Nepita. La fête annuelle de San Costanzo est associée à une procession du village vers le Monte San Costanzo.

À observer

L’église possède une nef rectangulaire unique couverte de deux coupoles extradossées et une abside sous voûte en berceau. Ses murs associent tuf et moellons, avec une toiture en lapillo battu et un sol incrusté de marbre découpé. Au cours des travaux de Monseigneur Nepita, une statue du saint en bois doré fut découverte sur l’autel ; derrière elle se trouvait une fresque de la Vierge avec San Bernardino et San Costanzo.

Contexte et histoire

Le nom de Termini dérive du latin terminus, en référence à la position du village avant Punta Campanella. La chapelle du XVIe siècle devint l’église actuelle au fil des travaux ultérieurs sur son intérieur. La fête annuelle de San Costanzo demeure une tradition dévotionnelle du village. Cette église est distincte de la chapelle séparée située au sommet du Monte San Costanzo.